連休中ですが、いつも通りの日々が続いています・・先日の、お琴体験はポーランドより。レンタルサイクルで来られました、京都は自転車がいいですね。ヘルシンキで乗り換えしながら来られたそう。富士山に登りたかったのに雨で叶わず残念とのこと。でも次の日、河口湖から美しい富士山を見て感動！良かったですね。姫路城、松本城、京都では二条城とお城好き。金閣寺からこちらへ。お元気なお二人です。男の方は「リズムが上手くとれないので」と思ってられたそうですがお二人共に一生懸命お稽古して下さり合奏も出来て、とても喜ばれました。お話しも沢山しました、京都を堪能して下さいね。
What an incredible experience! Harumi Shimazaki is an amazing teacher and performer — her family have been koto players for generations. We learned the basics of the koto with her and her daughter, and it was fun and uplifting. Hearing Harumi play was like watching Jimi Hendrix live! We are a group of jazz musicians from New York and are not easily impressed by music performances.
今日は平安神宮の崇敬会のお茶会「萩見会」に行きました。普段、つい季節を感じることも忘れていますが日本の「秋」を感じました。日本を離れて異国の地へ行かれた方々が現地で日本文化の良さを再確認して「茶道」を始めたりされるお気持ちがわかる気がしました・・
アメリカよりハネムーンで初めての日本旅の方が「お琴体験」です。沖縄・大阪・京都と来られたそうですが箏のアニメで好きになったので弾いてみたかったとのこと。昨日は京都水族館でオオサンショウウオ、チンアナゴなどの可愛いグッズも買われたそう。今朝はご主人はホテルでパソコンのゲーム。夕方一緒に南座で歌舞伎を観に行かれるので、この後はご紹介した写経へ行かれます。
Had an absolutely amazing time with sensei. She was kind and patient. It has been a dream of mine to experience the koto and she was an excellent teacher. It is memory I will always treasure. I got to learn two songs and she even had a tripod setup to take videos on my phone. If you are in Kyoto and want an intimate setting to learn a beautiful part of Japanese culture, I highly encourage you to reach out!! I emailed her my dates and times I was available and got a reply very quickly.
