ブログの説明です

京都を拠点に活動する琴奏者・島崎春美のブログです。生徒さまへのご指導の他にも、各種パーティー、結婚披露宴への出張演奏を行っております。築110年の京町家「筝春庵(soushunan)」での1日お琴体験レッスンも行っています。母、錦綾子とともに「琴綾会」を主催、京都池坊「こころホール」にて生徒さんと演奏会を開いています。世界遺産・下鴨神社 専属演奏家、輪違屋・島原太夫 専属演奏家。ギターとのDuoをはじめとするジャズユニットMETIAにて、ドラムや尺八との和洋折衷セッションも行います。

島崎春美のホームページ←クリック                    「はてなブログ」←クリック(以前のはてなブログもご覧ください)。

左の欄はyou tube動画を並べてあります。
↓↓左欄の下のほうから(年/月)過去のブログが見れます。                      右の欄は↓春美のブログです。↓       

2024年11月30日土曜日

京都 琴(箏)だより(落語と佐々木酒造へ)

 高台寺のソウドウさんで結婚式演奏あり、娘に行かせているので今朝はマゴ守り。学校の体育館で落語があり来聴希望申し込みしていたとのことなので引率。「笑福亭たま」さんという方で京大経済学部卒後、師匠の笑福亭福笑さんの芸に感動して、この道に。福笑さんはTVなどにはあまり出てられなかったけれど本当に芸が素晴らしい方だそう。子供向けなので面白く「うどんのすすり方」「扇子の使い方」など楽しい説明後、「時蕎麦」など聴かせて頂き堪能しました。その後、先日生活科の学習で班に分かれて地元のケーキ屋さんなど訪問し説明を聴くことがあり「佐々木酒造」さん(俳優の佐々木倉之助さんのご実家)になったマゴらは酒蔵などを見学させて頂いたそう。蔵には菌を持ち込むといけないので「納豆食べて来ないで下さい」と注意あったとのこと・・お世話になった、お礼の気持ちで下戸ですが少しお買い物しに行きました。近くにあっても訪れたことなかったから面白かった。ソウドウさんの庭は紅葉が色づいていたそう、散らないうちに、どこかで観たいなぁ・・








2024年11月29日金曜日

京都 琴(箏)だより(お琴体験・モロッコより)

 先日来られた方はモロッコの方で今は、ロンドンにおられます。アラビア音楽が好きでスマホで何曲か伝統音楽を聴かせて頂きました。娘曰く世界の言語の中で日本語が1番難しく、次がアラビア語だとか?「たとえばお箸はコレで1本、でも2本なら1膳、と言うし数え方一つでも様々な数え方があったり丁寧語も難しいし、ひらがな、カタカナ、漢字は一杯あるし・・でも英語はアルファベットだけやし数も少ないし簡単なんよ、だから日本語を習得出来ているということは、世界の言語で1番難しい言葉をわかっているんやからすごいことなんやよ、英語なんて簡単なんやし頑張りな」と国語の宿題に、てこずってるマゴを励まして?いました・・なるほど。後で彼からメールが来ました。感想も書いて下さったようです、ありがとう!


I have really enjoyed learning / practicing the koto and I have already started listening to some classic koto melodies (like "Sakura" that we practiced).

I would like to thank you for the lesson which was very instructive and I really admire your passion for the koto.

Very special experience! I have really enjoyed the koto lesson with Harumi. Her passion for the koto is really inspiring and it stimulates your artistic sense. Being able to play some classic Japanese melodies like "Sakura" was one of the highlights of my trip to Japan. Highly recommend!





2024年11月28日木曜日

京都 琴(箏)だより(嬉しいなぁ)

 春まで教えていたお弟子さん、お母さんのお仕事のご都合で今はアメリカにいます。ほかのヒトとの関りが不得手で、小学校で少しいじめの様な事もあり「嫌だなぁ・・」と言っていました。いうこと聞いてくれなくて教えることも一苦労ではあったけれど少しは?心を開いてくれて仲良くなっていました。「お習字みたいです」とおばあ様より。頑張っているんだね、嬉しくなります



2024年11月27日水曜日

京都 琴(箏)だより(嬉しい「箏体験」の感想を)

 先日イギリスから来られた方から嬉しいメールを頂きました。感想も書いて下さったようです、ありがとうございます。近くのお蕎麦屋さん、気に入って下さった様子、嬉しいなぁ。

Dear Harumi,
Thank you so much for the photos! And thank you again for the wonderful lesson! The whole experience was one of the best things we have done in Japan - it was very special 🙂 And the restaurant you took us to for lunch was also very delicious!
I will definitely come back when I return to Kyoto in the future!
ありがとうございます!
The koto lesson my friend and I had with Harumi was easily one of the greatest highlights of our trip - it was an amazing and unique way to actually connect with Japanese traditional culture and chat with a Kyoto local. Harumi was so wonderful in the way she easily guided us beginners and was even kind enough to show us to her favourite local restaurant afterwards where we had one of our best meals in Japan. To top this off I was really excited to get to see inside an authentic machiya townhouse which I had been reading about before my trip.
I loved playing the koto and will definitely take another lesson whenever I get to return to Kyoto!



2024年11月26日火曜日

京都 琴(箏)だより(北野天満宮の縁日で)

 昨日は25日なので北野天満宮の「天神さん」の日、菅原道真の月命日で縁日等ありますよね。少し時間が空いたので自転車で買い物ついでに。月曜日でもあり子供用の、くじ引きなどの店は全くなく、というか今はインバウンド観光のための店多し。参拝し、のぞいて・・つい買いました、千円の名古屋帯。お店のおじさんによると「今は外国のヒトがタペストリーなんかに袋帯を使はるのが多いさかい、名古屋帯は少ないんですわー・・」とのこと。私は着物は仕事着なので軽い名古屋帯が好き。娘の結婚式演奏用にと。ウチには母の、それなりに上等?のモノが沢山あるにはあるけれどコレはコレでいいんです。(断捨離も、しているのにね・・)丁度、梅柄で北野さんらしいしね、なんて自分を納得させて喜んでいます。












2024年11月24日日曜日

京都 琴(箏)だより(今日この頃)

 昨日は奈良からお箏大好きさんの小6の女の子がお稽古に来ました。「和楽器バンド」が大好きでお箏が大好きになり、でも家に箏が無く「弾きたい弾きたい」とお小遣いでメルカリで箏を買ってでも・・ということでしたから家の箏をプレゼントしてあげたんです。「勉強はあんまりしたくない日でも、お箏は毎日弾いてます!」なんて嬉しいなぁ。遠いから時間がある時だけ、おいでね、と言ってあります。写真は老母作りました。家を離れているから、もうハサミなど使うものは出来ないみたいですが。長く一緒に居たので、ふとした時に寂しくなることも多々あり・・でも創ったモノを嬉しそうに持たせて?くれるので、きっと楽しい日々なんでしょう、お世話して下さる皆様に感謝です。



2024年11月22日金曜日

京都 琴(箏)だより(お琴体験・イギリスより)

 イギリスより、1週間と2週間のバカンスのお二人。「楽器したことないです」というお一人も、頑張ってお稽古されて合奏も出来て上手に弾けて満足そう、良かった。イギリスには、以前マインヘッドへ行って演奏したことがあるので、そんな話をしたりして仲良しに。お昼頃終わり、次は二条城へ行かれるのでその前にお昼ご飯を、ということで・・聞けば皆さん「とんかつ」大好き!なので、お店へマタ引率しました・・「他にもイロイロ、メニューありますよ」とお店へ行って写真付きメニューを見せたのですが、やはり「とんかつ定食が食べたい!」とのこと。一人はうどんを、一人はそばを選んで、すごく楽しみにされています。多分?美味しかったと喜んで貰えるはず、味わって良き京都の思い出になりますように!お店の方にも「いつも(?)ありがとうございますー」と言ってもらい何だか嬉し

☺




2024年11月21日木曜日

京都 琴(箏)だより(楽しいローカルツアー)

 昨日、演奏と箏の説明など聞きに来られたアメリカからのお二人、喜んで下さいました。お友達が企画されている個人ツアーの、お客様です。ガイドの彼女はインターナショナルスクールの先生でしたが今は映像作家などされており、お家も近くなので仲良くしています。今日は西陣織会館やウチやインコのいる面白い銭湯見学など楽しいローカルツアーを企画、いいですね!




2024年11月19日火曜日

京都 琴(箏)だより(お琴体験・ドイツより)

 先日来られた美しい長い髪の彼女はドイツより。6週間のバカンス、ヒトが多い処は苦手。だから九州を廻られたり、温泉に行ったり、自然がある処をめぐられているそう。「京都の後は?」と聞いたら「まだ決めていません」この後、他の国にも行きたいそうですが「それも決めていません、どこに行きましょうか?」とおおらかな方です。仲良くなり色々なお話をしましたが、ご両親が、お二人共に今、癌になっておられるそうで、そのことが、とても悲しいそう・・「ミュンヘンに住んでいるのでビール好きと思われるかも知れませんが、私は苦いビールはあまり好きではありません。皆は大好きだけど」と笑っておられました。楽しい方、皆が健康で過ごせますようにと心から、お祈りします。





2024年11月18日月曜日

京都 琴(箏)だより(お琴体験・オーストリアより)

 先週来られた美しい方です。ロシア出身、スロバキアのご主人と(多分そうだったと思います・・)ご結婚されてオーストリアに。ご主人はホテルでお留守番、なのでお稽古済んで急いで戻られました。終始ニコニコ。合奏が出来て本当に嬉しそうでした。現在のロシアのことを少し尋ねてみたい気持ちはありましたが彼女の控え目さとあまりに初々しい可愛らしさに感動して・・質問は出来ませんでした。

Such a wonderful experience, recommend it to everyone who likes music. Ms. Harumi is such a great, patient and encouraging teacher, a true artist! She taught me to play Sakura song, and I had the honor to play together with her. I wish I could continue koto lessons. Thank you, Ms. Harumi, for the unforgettable experience!





2024年11月17日日曜日

京都 琴(箏)だより(柿狩りへ)

 昨日は大枝の農園へ柿狩りに行きました。バスや電車の乗り継ぎが不便で時間がかかりそうなのと丁度予定が空いていたので車を出しました。写真では、わからないかも知れませんが低い処には赤い柿は無く(そもそも今年は暑さでカメムシも多かったりで柿は不作だそうで赤い柿はありません)見つけた柿は高い処にあり雨の中、決死の覚悟で、いくつかの柿をとりました・・何とか無事に済み、帰り道で見つけた「はま寿司」のお店(初めて入りました)でしたが、案外?気に入り、その後イオンに寄りと・・何でも、すぐに嬉しくなる私のことです、イロイロ楽しかったなぁと思った午後でした。





京都 琴(箏)だより(お琴体験・オーストラリアより)

 先週来て下さった方です。オーストラリアより。アデレードだったと思います。自然が多いとお話しされていました。仲良いお二人、とても熱心にお稽古して下さいました。


Harumi was such a great koto teacher!! She is very skilled and taught me and Wesley very quickly! We were able to learn 3 new songs and hear her skills afterwards. Very grateful for this cultural experience.







2024年11月15日金曜日

京都 琴(箏)だより(和楽器体験・アメリカより)

 アメリカ、カリフォルニアより。中国がルーツの方です。香港に、ご両親がおられる(だったかな・・?)ようです。中国の7弦の箏を弾いておられるということで、とても上手に色々な曲が弾けました。素晴らしい!

Thank you so much for a wonderful Koto class today! I really enjoyed the class, playing along with you, and your performance.





2024年11月14日木曜日

京都 琴(箏)だより(お琴体験・NYより)

 月曜日の朝、来られました、NYより。1ヶ月ほどの日本旅。楽しんでおられるようです。上手に弾けて嬉しそう。新しい大統領になって「もうダメだ・・」と嘆いておられます・・



2024年11月13日水曜日

京都 琴(箏)だより(お琴体験・エジプトより)

 嵐山の演奏の日の夜、お琴体験あり・・・エジプトより。東京国際映画祭の為に来日された映像作家の方だそう。楽しい方です、無知なのでアニメのことはわからないのですが公開されるジブリの映画の「かぐや姫」?の音楽が好きで箏を弾いてみたかったそう。スマホで聴かせて頂きました・・最後に私の写真を撮って送って下さいました。ありがとうございます。エジプトの治安は今は大丈夫とのことです。

An amazing teacher who really puts all the efforts and care into teaching the koto. I wish I can have more koto lessons here again