京都 琴（箏）だより（お琴体験・モロッコより）

 先日来られた方はモロッコの方で今は、ロンドンにおられます。アラビア音楽が好きでスマホで何曲か伝統音楽を聴かせて頂きました。娘曰く世界の言語の中で日本語が1番難しく、次がアラビア語だとか？「たとえばお箸はコレで1本、でも2本なら１膳、と言うし数え方一つでも様々な数え方があったり丁寧語も難しいし、ひらがな、カタカナ、漢字は一杯あるし・・でも英語はアルファベットだけやし数も少ないし簡単なんよ、だから日本語を習得出来ているということは、世界の言語で１番難しい言葉をわかっているんやからすごいことなんやよ、英語なんて簡単なんやし頑張りな」と国語の宿題に、てこずってるマゴを励まして？いました・・なるほど。後で彼からメールが来ました。感想も書いて下さったようです、ありがとう！

I have really enjoyed learning / practicing the koto and I have already started listening to some classic koto melodies (like "Sakura" that we practiced).

I would like to thank you for the lesson which was very instructive and I really admire your passion for the koto.

Very special experience! I have really enjoyed the koto lesson with Harumi. Her passion for the koto is really inspiring and it stimulates your artistic sense. Being able to play some classic Japanese melodies like "Sakura" was one of the highlights of my trip to Japan. Highly recommend!