京都 琴（箏）だより（お琴体験・アメリカより）

 雨のハロウィーンですね。先日来られたのはご夫婦でアメリカより。「トランプさんが来日されていますね」とお声掛けしましたが・・「知りませんでした」と首をすくめておられました・・

京都 琴（箏）だより（お琴体験・インドのお医者様）

 先日来られた方です。インドの方ですがイギリスにお住まいです、産婦人科のお医者様で日々可愛いベビーちゃんと向き合っておられます。ご自身は２度目の日本、ご家族と宝ヶ池のホテルに滞在中、お嬢様も医学生だそう。とても利発な方でとても上手に箏が弾けました。心優しく、でもユーモアも一杯、楽しく明るい方でお話しに花が咲きました。

Thanks for introducing to a wonderful new instrument yesterday. I throughly enjoyed the session. I was thrilled by the videos and so were members of my family. Thanks for your hospitality.

Hopefully I will meet you next time I am in Kyoto.

Regards

京都 琴（箏）だより（お琴体験・フランスより）

 先日来られた方はフランスより。自然が大好きで京都滞在中、連日鞍馬へ行かれているそう。四国が大好きで京都の前に行かれ滞在。「人々の心も温かいし、食べ物も美味しいです、うどんも最高です！」と大絶賛されておりました、気に入ったバッグを持参されておりました。こちらはフランス製ですが可愛いケロちゃんの、お財布、キュートです！お優しい彼女、日本が大好き💛なんて本当に嬉しいですね。お口にされていたピアスを見つけたので「痛くなかったんですか？」等、質問したりして・・仲良しになりました、後で二人で撮った写真とメールが来ました、ありがとうございます☺

Thank you so much for the lesson, I really want to come back another time to learn more about Koto 

Thank you for everything.

Hope you have a fantastic day! 

京都 琴（箏）だより （お知らせ 「嵐山 もみじ祭り」）

 新聞を読むのは大好きなんですが、お稽古やお琴体験や合奏練習やと押し流されて２か月ほどストックしてしまう日々・・１１月のお弟子さん達との演奏は「もみじ祭り」お船の上で弾きます。今日も合わせ練習しました。嵐山はヒト多ーい。

京都 琴（箏）だより（お琴体験。中国上海より）

 先日来られました、中国の上海より。とても日本語が上手で驚きました。箏も上手に弾けました。中国には、行ったことが無いので興味があり、色々なお話しを伺い仲良しになりました。恥ずかしいので、顔は出さないで下さいとのことで・・可愛い方なのに残念です。後でメールを頂きました、感謝！いつか、中国に行ってみたいな。

「ご指導させていただきありがとうございました。京都に離れた後、大阪に行きました。今岡山に行く途中です。
先生と箏を学んで色々な話が出来で本当に楽しかったです。
昔　中国の古琴も体験したことがあります。日本の箏は古琴と中国ことと共通することがあるけど、日本っぽいな特徴もあります。本当に勉強になりました。先生、中国に来る時ぜひ私に連絡してくださいね。お待ちしております。」

京都 琴（箏）だより（ローカルツアー、アメリカより）

 琴体験の方達も色々楽しい方々が来られているのですが・・取り合えず先日来られたローカルツアーの明るい方達です、アメリカより。演奏を聴いて頂いて「少し箏に触ってみますか？」ということで・・とても喜んで下さいました。嬉しいです☺

京都 琴（箏）だより（お琴体験・イスラエルより）

 お琴体験、イスラエルより。色々なお話を伺いました、armyでのお仕事が（パソコン作業で色々お仕事されていたそう）終わり、その後バカンスで多くの国を訪ねられているところ。日本の前はタイやベトナム・・等々。自然が好きなので友達とレンタカーを借り２、３週間ほどかけて、日本各地を。（金沢、和歌山等々・・）夜は車中泊、食事はコンビニでお弁当、体験後はナイトバスで東京へ行き、その後はフィリピンへ１，２か月の予定で、何も決めずに旅しておられるところ。お国のこと、気になりますので聞きました。彼はとても思慮深く、でもとてもお優しく明るい方で、体験を喜んで下さいました。

京都 琴（箏）（お琴体験・オランダより心優しい彼女が）

 少し落ち着いて？きましたので、先日来られていた楽しいお琴体験の方達を紹介させて頂きます。オランダより初めての日本旅。日本が大好きで全くの独学で日本語を勉強。日常会話ならほぼ問題ナシ。あえてご自分のことを「ワタシ」でなく「ボク」と言いたいそう。「しっぽ」と自分で呼んでられるユニークな髪型。嵐山では、憧れていた「花魁」に変身して記念写真を（２万円５千円位は、したそうですが満足気）箏も楽しんで下さり仲良くなりました。夏に体調崩し、今なお喉が悪い私を気遣って下さり持参されていた自国のハチミツのハーブキャンディーを少し下さいました。ありがたいです。彼女の優しさ、そのもののように優しいお味でした、感謝☺

京都 琴（箏）だより（京都 下鴨神社「名月管絃祭」無事終了）

 日々暑くて秋を感じられませんが６日に下鴨神社「名月管絃祭」何とか無事に終わりました。お月様も綺麗に出ていたそうですが、いつものことながらお弟子さん達の見守りその他，忙し過ぎて当日は全く空を見る余裕は無く、ひたすら働いて働いて（誰か、みたいです・・）私自身は秋の風情は全く無い１日でしたが、多くのお客様が来て下さり、皆感謝致しております。当日は演目が多く終わりの時間も限られていますので神社様とも相談していたのですが来年は出番を１回にさせて頂くかも知れません。毎年暦で「十五夜」の日と決められた神事ですので大抵は９月になるのですが今年は１０月となり、まだ暑さがマシになりつつで助かりました。

京都 琴（箏）だより（皆で合奏のお稽古・・）

 お琴体験など続いて何とか持ちこたえる日々ですが、今朝は来月嵐山で行われる「もみじ祭り」の演奏の合奏練習をしていました。新しく入った人達も仲良く頑張っています！

先日デンマークに住んでいるスイス人のお弟子さんから頂いたレゴをマゴが見せに来ました。嬉し過ぎて早起きして頑張ってすぐに完成させたそう。彼は昨日は万博に夕方行き大阪に泊りで行ってきましたが、もういよいよ閉幕なのでか？大阪のホテルは、もう、どこもかしこも全て埋まっており何とかとれたということで。万博効果すごいなぁ・・