京都 琴（箏）だより（フランスでも箏を）

 １月に親子で「お琴体験」に来られたフランスの方、箏が気に入り短めの箏を買って帰国されます。お母様は観光でしたがお嬢さんは２年間京都の大学で学ばれました。学業が忙しく何も日本を楽しむ余裕がなかったので、卒業してからは各地へ旅行に出かけたり日本の文化を学んだり。箏も体験後、お稽古に通われて熱心にお稽古されました。「一緒に合奏したり、箏が大好きになりました。フランスでもお母さんと箏を練習していきます」と嬉しいお話しでした☺

京都 琴（箏）だより（お琴体験・ドイツより）

 昨日はドイツより「お琴体験」に来られました。２日間と短い京都滞在の中、わざわざ箏を学びに来て下さり感謝致します。女の方はピアノをしていて男の方は何も楽器はしていませんでした、とのことでしたが、とても熱心にお稽古されてお二人共に上手に合奏が出来ました。直ぐに感想を書いて下さいました、ありがとうございます。

Mein Freund und ich hatten eine tolle Koto Stunde! Es war sehr spannend etwas über das Instrument zu lernen und zwei Lieder üben zu dürfen. Frau Harumi ist eine sehr motivierende und geduldige Lehrerin. Das gemeinsame Spielen mit ihr hat besonders Spaß gemacht. Ihren Auftritt am Ende genießen zu dürfen war wunderschön. Wenn wir irgendwann wieder in Kyoto sind, würden wir auf jeden Fall noch eine Stunde buchen!
Wie viele andere hier schon sagen, eine absolute Empfehlung :)