京都 琴（箏）だより（「名月管絃祭」の練習を）

 秋晴れの秋分の日ですが２９日に下鴨神社で行われます「名月管絃祭」の奉納演奏の為の合奏練習を皆としました。お家の畑で採れたお野菜を沢山持参し、皆さんでという優しいお弟子さんもおり皆、大喜びです。お茶を飲みながら「当日晴れるといいなぁ」と話していました。お時間あれば、お出かけ下さい。

京都 琴（箏）だより（ギターと箏、和・洋で）

 昨晩はギターと箏でソウドウさんで演奏してきました。オーストラリアの会社の方々へ。９年前位に演奏に行き好評だったので同じようにお願いします、とのことでしたが・・昨今はこの取り合わせで演奏してなかったので・・楽譜の音符が小さく見えづらいなぁ。前は眼も良く見えていたようです、やれやれ。

京都 琴（箏）だより（お琴体験 台湾より）

 古箏を２１年も弾かれているという方が台湾より「お琴体験」に来られました。流石に音の出し方、弾き方も良く、上手に弾いてられましたので何曲も合奏をしてあげました。喜んでられて嬉しいです。コロナ前より京都も４度位来られており大原などにも行かれているとのことです。今回は「天橋立」へ行かれる予定をされているとのこと。自然がとてもお好きだそうですので楽しんで下さればと思います。

京都 琴（箏）だより（平安神宮 萩）

 用事で平安神宮に行きお庭も散策させて頂きました。まだまだ暑い日々ですが萩も咲いており秋を感じることが出来ました。

京都 琴（箏）だより（お琴体験・東京より）

 先日、東京よりお好きなランプ作家さんの個展が京都の四条であるということで日帰りで来られたという方が来られました。明るく楽しい方で、箏は前から気になっていて弾いてみたかったとのことです。熱心にお稽古されて、とても上手に弾けて何曲か合奏も出来て私の演奏も聴いて頂き喜んで下さいました。この後、新幹線で戻られるということでしたが短い時間の中、箏に触れて頂き嬉しいことです。

京都 琴（箏）だより（お箏が大好きになりました、オーストリアより）

 以前一度「お琴体験」指導させて頂いたオーストリアの方が再び来られました。4月より半年の語学留学の京都、京都は今週末まで、来週は記念におのみちなど、しまなみ海道をサイクリングしたりの旅を計画されてられます。何と前回の体験の後、箏をとても気に入られたのでご自分でネットで箏を購入し、自国に既に送られたとのこと。今日もご自分で用意されたお爪をつけて熱心におけいこされて何曲も私と合奏を致しました。箏を、そんなに気に入って下さるなんて本当に感謝致します。ITのエンジニアのお仕事をされてられるそうですが、日本文化が大好きなので来年再び日本へ留学しに戻りたいとのことでした。又、一緒に仲良く箏が弾けたらいいなと願っています。

京都 琴（箏）だより（お琴体験・NYより）

 お母様が古箏をされており「お琴体験」をとても楽しみにされていたのですが急病になられてお見守りの予定だった音楽の事はあまりよくわかりませんけれど、という台湾の彼が来られました。NYからです。とても熱心にお稽古して下さり、どんどん上手に弾けて私と合奏が２曲も出来てとても喜んでられました。予約時に「荒城の月」を聴きたいです、とご希望がありましたので最後に弾いてあげました。動画をと撮られて喜んで下さり嬉しかったです。今度機会があればお母様に箏を弾かせてあげたいなと思います。

Wonderful and amazing! Shimazaki sensei was incredible with her koto playing skills. I have virtually no music experience, but she was able to help me play a basic version of the famous Sakura song. It is definitely one of the highlights of my time in Kyoto. I highly recommend it!

京都 琴（箏）だより（お琴体験デンマークより）

 先日のお箏体験はデンマークより来られました。彼女は日本・デンマークのハーフの方だということです。彼はギターなどされているということで音感も良くて箏に大変興味を持たれていました。お二人共に熱心にお稽古されて合奏も上手に出来てとても喜んでられました。デンマークは自然はそんなにないです、とのことで３週間の日本滞在中にはニセコなど大好きな自然の多い処へ行かれるとのことです。

京都 琴（箏）だより（町家で録音を）

 先日「箏春庵」で録音をしました。オーストラリアの方々です。耳の形をし面白いスピーカー？がありました。インタビューもありました、環境音楽創りをされてられるそうです。

京都 琴（箏）だより（可愛いお饅頭）

 今日は国立京都国際会館でIPアドレス、AS番号の管理？などの分野の国際会議がありランチ前の演奏に行きました。世界各国の多くの方々が来られておりました。コロナで暫くオンラインばかりだったこうした会議も漸く再開されるようになったようです。皆さんが集われているのは、いいですね。可愛い三笠饅頭を見つけました。この会議の為に作られた様です。可愛いですね！

京都 琴（箏）だより「新しい動画です【お琴で洋楽】ABBA「Dancing Queen」二十絃箏と十七弦の二重奏」

新しい動画が出来ました。アバの「ダンシングクイーン」です。

京都 琴（箏）だより（町家で録音）

 今日はオーストラリアから音楽の会社の方々が町家へ録音に来られました。午前は私の箏、午後は尺八、琵琶です。曲も弾きましたが断片的に色々な弾き方をした音源を後でご自分たちが作られた環境音楽の曲に取り入れて音楽創りをされるそうです。シンセの作られた音でなく生の日本の楽器の音が欲しいとのことでした。皆さんは自然をとても大切にされてられるとのことで２週間の京都滞在中には鞍馬や明日は舟屋を見学にレンタカーを借りて行かれるそうです。座禅体験もして帰りたいとのことです。日本な色々な処で自然を感じて頂き大変あ興味がるという日本文化にも触れていた頂くこと、とても嬉しく思いました。

京都 琴（箏）だより（お琴体験、アメリカより）

 昨日はアメリカのニュージャージーから初めての２週間の日本旅の方が「お琴体験」に来られました。エンジニアのお仕事だそうですが音楽が大好きで色々な楽器を演奏されているそうです。ご自身で作った音楽をそれぞれご自身が違った楽器で演奏して、それを後で組み合わせて合奏の動画を創ったりもされていました。音感が良くて上手に弾けましたので次々と４・５曲を私と合奏が出来てとても喜んでられました。この後大阪へ行き演奏会に行かれるというほどの音楽大好きさん、色々な楽しいお話しもして仲良くなり、お別れする時握手してハグしてお見送りしました。又、合奏したい！と言ってられました。感想も書いて下さったみたいです、ありがとうございます。Ms. Harumi is a fantastic teacher and koto player! She really knows her material well and made me feel very welcome! I play several instruments and have played for many years; this is a great experience that will connect you with traditional Japanese music.

京都 琴（箏）だより（お琴体験・お母さんの箏を）

先日ウチの町家の前を通りがかられた方が前から気になっていたので、と、お箏体験を希望されました。何でも家にはその昔？お母様が弾かれていた箏があり、今はしまい込んではあるものの、ずっと箏の存在が気になっていたそうです。高校生の時位に一度お母さんが箏を出してきて「一回弾いてみる？」と言われて触ったことはあるそうですが・・・音楽の授業でも触れることは一回あっても弾いてみるというところまではいかなかったそうです。今回挑戦されて合奏も出来たりして楽しんで下さいました。「楽しいですね、家に帰って弾いてみたいです」とのことでしたので色々と少しですがアドバイスさせて頂いて後はお母様に聞かれて弾いてみられては？とお話ししました。「母はきっと喜ぶと思います」ということで嬉しい限りです。家に楽器があってもなかなか、さあ弾いてみてという風にはならないかもしれませんが、ちょっとしたきっかけが出来れば案外簡単に弾けるものです。今回弾いてみられて興味も沸いて弾いてみようと思われたこと、とても嬉しく思います。わからないことがあれば、いつでも相談して下さいねとお伝えしたら喜ばれておりました。お母様もきっと喜ばれることでしょう！

京都 琴（箏）だより（お琴体験・上海より）

 今朝は上海より３年前から中国の７弦箏をされているという美しい方が来られました。旅にも箏を持参されており演奏も聴かせて下さいました。「千本桜」を是非ひいてみたいとのご希望で急遽チャレンジされました。とても喜んで下さり良かったです。何度か来日されているそうで昨日は瑠璃光寺まで。これから宿に楽器を置いて伏見稲荷へ行かれ明日帰国だそうです。

京都 琴（箏）だより（お箏体験イスラエルより）

 今日のお箏体験はイスラエルより初めての日本３週間の旅のご夫婦です。奥様はシンガーでご主人もトランペットは吹けますということで音楽大好き、とても熱心にお稽古をされました。頑張って何度も弾かれたので上手に合奏が出来て大喜びされました。イスラエルは大きな砂漠があり山はないので明日は飛騨高山へハイキングに行かれるそう。台風をきにされておりましたが、自然が大好きなので他には北海道などもいかれているそうです。小さなお菓子をプレゼントして下さいました。体験後、雨がきつく降っており傘は１本しか持参されていませんでしたので１本あげたら喜ばれていました。良き日本旅を続けて下さいね！

京都 琴（箏）だより（ほっこりします）

 夏休みに入り沖縄へ行かれた方々は本当に大変な思いをされておられることと思います。早く台風が落ち着くことを願います。これはUSJで娘が見つけたのですが思わず笑ってしまいましたのでお伝えしようと思いました。コラボ製品（日清とUSJの）で、こういうものをお仕事で日夜色々と考えておられる方々がいらっしゃるのだと思いますが、これは可愛くていいなと思います。京都では「ほっこりする」と表現したりしますが見た瞬間「ほっこり」しました。