京都 琴（箏）だより（下鴨神社「名月管絃祭」）

 昨晩は十五夜でお弟子さん達と下鴨神社「名月管絃祭」奉納演奏をしてきました。綺麗なお月様も見えましたので多くの方々が来られていました。

京都 琴（箏）だより（お月見近し・母作）

 十五夜の明日は下鴨神社での奉納演奏にお弟子さん達と行きますが、母はこれを作りました。

京都 琴（箏）だより（お琴体験・NYより）

 昨日はNYより２週間の初日本旅でご家族総勢１０名で来られた方です。２才のお子さんは体験中、ご主人が御所へ連れて行かれているとのことでした。ピアノをされており音感も良く熱心にお稽古されて上手に弾けました。「お母さんに見せてあげたい」と動画を撮られましたが、もう少しという処でミスが続き撮り直し。容量があまりない、と色々とスマホを操作しつつ、最後は上手に完璧に録れて喜んでられ、急いでご家族との集合の処へ行かれました。ご苦労様！後で感想を書いて下さったようです、ありがとうございます。My abslolute favorite experience I have had in Japan. Learning the koto was enjoyable and an enjoyable way to better understand Japanese culture. She is so great, personable, and the lesson is in english as well. Again my favorite experience I had in Japan. I will be returning for another lesson upon a return to Kyoto.

京都 琴（箏）だより（お琴体験・イスラエルより）

 ギターやウクレレなどよく二人で合奏しています、という音楽好きなお二人がイスラエルから来られました。聞いていた興味のある箏を弾いてみて是非、その音楽を自分たちの楽器で取り入れてみたい、とのことです。非常に熱心にお稽古されて上手に弾けました。平調子の箏もご存じで大好きな調弦だそうです。自国で２年程日本語を勉強していたとのことで日本語を少し話されてもいます。イスラエルの首相はよくない、とかブタやエビは食べない習慣ですね、等色々な楽しいお話しも沢山して仲良しになりました！

We went to Harumi Sensei's koto class and had an absolutely amazing experience!
First, Harumi San is a great teacher, a kind person and a phenomenal koto player. Second, we were really excited about the opportunity to play on such a unique instrument in a traditional environment at Harumi's beautiful house in Kyoto.
I would strongly recommend on this experience for anyone who loves music and is interested in the traditional culture of Japan. We will surely come back when visiting Kyoto again!
ありがとうございました！

京都 琴（箏）だより（「名月管絃祭」の練習を）

 秋晴れの秋分の日ですが２９日に下鴨神社で行われます「名月管絃祭」の奉納演奏の為の合奏練習を皆としました。お家の畑で採れたお野菜を沢山持参し、皆さんでという優しいお弟子さんもおり皆、大喜びです。お茶を飲みながら「当日晴れるといいなぁ」と話していました。お時間あれば、お出かけ下さい。

京都 琴（箏）だより（ギターと箏、和・洋で）

 昨晩はギターと箏でソウドウさんで演奏してきました。オーストラリアの会社の方々へ。９年前位に演奏に行き好評だったので同じようにお願いします、とのことでしたが・・昨今はこの取り合わせで演奏してなかったので・・楽譜の音符が小さく見えづらいなぁ。前は眼も良く見えていたようです、やれやれ。

京都 琴（箏）だより（お琴体験 台湾より）

 古箏を２１年も弾かれているという方が台湾より「お琴体験」に来られました。流石に音の出し方、弾き方も良く、上手に弾いてられましたので何曲も合奏をしてあげました。喜んでられて嬉しいです。コロナ前より京都も４度位来られており大原などにも行かれているとのことです。今回は「天橋立」へ行かれる予定をされているとのこと。自然がとてもお好きだそうですので楽しんで下さればと思います。

京都 琴（箏）だより（平安神宮 萩）

 用事で平安神宮に行きお庭も散策させて頂きました。まだまだ暑い日々ですが萩も咲いており秋を感じることが出来ました。

京都 琴（箏）だより（お琴体験・東京より）

 先日、東京よりお好きなランプ作家さんの個展が京都の四条であるということで日帰りで来られたという方が来られました。明るく楽しい方で、箏は前から気になっていて弾いてみたかったとのことです。熱心にお稽古されて、とても上手に弾けて何曲か合奏も出来て私の演奏も聴いて頂き喜んで下さいました。この後、新幹線で戻られるということでしたが短い時間の中、箏に触れて頂き嬉しいことです。

京都 琴（箏）だより（お箏が大好きになりました、オーストリアより）

 以前一度「お琴体験」指導させて頂いたオーストリアの方が再び来られました。4月より半年の語学留学の京都、京都は今週末まで、来週は記念におのみちなど、しまなみ海道をサイクリングしたりの旅を計画されてられます。何と前回の体験の後、箏をとても気に入られたのでご自分でネットで箏を購入し、自国に既に送られたとのこと。今日もご自分で用意されたお爪をつけて熱心におけいこされて何曲も私と合奏を致しました。箏を、そんなに気に入って下さるなんて本当に感謝致します。ITのエンジニアのお仕事をされてられるそうですが、日本文化が大好きなので来年再び日本へ留学しに戻りたいとのことでした。又、一緒に仲良く箏が弾けたらいいなと願っています。

京都 琴（箏）だより（お琴体験・NYより）

 お母様が古箏をされており「お琴体験」をとても楽しみにされていたのですが急病になられてお見守りの予定だった音楽の事はあまりよくわかりませんけれど、という台湾の彼が来られました。NYからです。とても熱心にお稽古して下さり、どんどん上手に弾けて私と合奏が２曲も出来てとても喜んでられました。予約時に「荒城の月」を聴きたいです、とご希望がありましたので最後に弾いてあげました。動画をと撮られて喜んで下さり嬉しかったです。今度機会があればお母様に箏を弾かせてあげたいなと思います。

Wonderful and amazing! Shimazaki sensei was incredible with her koto playing skills. I have virtually no music experience, but she was able to help me play a basic version of the famous Sakura song. It is definitely one of the highlights of my time in Kyoto. I highly recommend it!

京都 琴（箏）だより（お琴体験デンマークより）

 先日のお箏体験はデンマークより来られました。彼女は日本・デンマークのハーフの方だということです。彼はギターなどされているということで音感も良くて箏に大変興味を持たれていました。お二人共に熱心にお稽古されて合奏も上手に出来てとても喜んでられました。デンマークは自然はそんなにないです、とのことで３週間の日本滞在中にはニセコなど大好きな自然の多い処へ行かれるとのことです。

京都 琴（箏）だより（町家で録音を）

 先日「箏春庵」で録音をしました。オーストラリアの方々です。耳の形をし面白いスピーカー？がありました。インタビューもありました、環境音楽創りをされてられるそうです。

京都 琴（箏）だより（可愛いお饅頭）

 今日は国立京都国際会館でIPアドレス、AS番号の管理？などの分野の国際会議がありランチ前の演奏に行きました。世界各国の多くの方々が来られておりました。コロナで暫くオンラインばかりだったこうした会議も漸く再開されるようになったようです。皆さんが集われているのは、いいですね。可愛い三笠饅頭を見つけました。この会議の為に作られた様です。可愛いですね！