京都 琴（箏）演奏体験教室だより （オハイオから、美人の方が）

町家でしている「お琴演奏体験」教室の今日のお客様はアメリカのオハイオから来て下さった美人の方です。ハープやフルートをされておられるということで音感やリズム感も良く大変上手に合奏も出来て、違う曲も合奏することが出来ました。本当に箏を好きになって下さり大変熱心にお稽古して下さり喜んで下さいました。私もとても嬉しいです！あまりにお上手に弾かれていたので、このまま教えてあげたいな、と思いました。２週間の初めての日本への滞在旅行とのことで祇園近くのところでお友達と１週間京都にいて下さったそうです。明日帰国されるそうですが丁度、日本への飛行機の中でトランプさんの当選を知り大変驚かれた、とのことです。色々な事、一杯お話しして仲良くなりました。下記は今日の感想で送って下さいました。良き京都の思い出となりますように、又、是非京都にいらして下さいね！

I was nervous but I had a lot of fun today! Thank you so much for being my teacher today!
I hope I can come back some day!