京都 琴（箏）演奏体験教室だより （ドイツより語学堪能なアテントさんが）

町家での「お琴演奏体験教室」、今日はドイツより航空会社のアテントさんが来られました。英・独・仏・中・韓・日と語学堪能、お父様もパイロット、お母様もアテントさんという中国の方です。古箏を弾かれますが古箏の爪はその都度テーピングして使用する為、皮膚が弱くアレルギー体質の、この方は困ってられたそうです。たまたま日本の歌舞伎を見ることがあり箏奏者の方が途中で爪をはめられる場面を見て「日本の爪の輪を買って古箏の爪につけてみたい」と思われたそうです。お稽古頑張って下さり、後で爪の輪を箏屋さんに買いに行かれました。上手くいって練習される時に良き状態になればいいなと願いました。